多羅菩薩略要祈請文◎阿底峽尊者所說
རྗེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ཁྱེད་མཁྱེན་ནོ། །
འཇིགས་དང་སྡུག་བསྔལ་ཀུན་ལས་བསྐྱབ་ཏུ་གསོལ། །
ཇོ་བོ་རྗེས་གསུངས་སོ། །
原文翻譯：
尊聖多羅仁了知，
祈請救護諸苦難。
白話翻譯：
至尊的聖者多羅菩薩您知道一切，
祈請救護我們所有的危難和痛苦。
──覺沃傑(阿底峽尊者的敬稱)所說
註：「仁」就是「您」的源字。
藏譯漢：釋無畏
沒有留言:
張貼留言